***** CODE PUB = PUB_A *****
English
 
Recette de Concombres kirby marinés tranchés
 
 
Concombres kirby marinés tranchés
Jeremy Fox, Birdie G's, Santa Monica, California
Jeremy Fox, Birdie G's, Santa Monica, California
Cuisine californienne
Temps total: 30 à 60 minutes

Préparation et cuisson : 1 heure
Temps d'attente : 3 heures
Refroidissement : au moins une journée

 
Propos gourmands

Terminez votre soirée par un souper chez Birdie G's, situé dans le quartier de Mid-City. Le menu est conçu par le chef Jeremy Fox ; les plats rendent hommage à la cuisine traditionnelle du Midwest, avec une touche de la Californie du Sud.

(1) Le concombre Kirby est une plus petite variété de concombre à la chair ferme. Il mesure environ 15 cm ou moins. C'est le concombre par excellence pour faire des cornichons.

Ingrédients
Pour 4 pots de 500 ml

- 560 g de concombres Kirby, parés (1)
- 1 c. à soupe de sel kosher
- ½ oignon blanc finement tranché
- 1 c. à soupe d'ail tranché, le germe enlevé
- 2 c. à soupe d'aneth frais ciselé
- 500 ml de vinaigre blanc
- 250 ml d'eau
- 2 c. à soupe de sucre
- 1 c. à soupe de graines de moutarde
- 1-½ c. à café de poivre fraîchement concassé


Progression

Étape 1
Couper les concombres à la mandoline en tranches de ½ cm.
Dans un grand bol, mélanger le concombre avec le sel.

Étape 2
Couvrir avec juste assez de glace pour recouvrir les tranches de concombre complètement et laisser reposer pendant 3 heures. À la fin, la glace doit être en grande partie fondue.

Étape 3
Égoutter les concombres et les transférer dans un bol non réactif.
Ajouter l’oignon, l’ail et l’aneth ; mélanger.

Étape 4
Dans un faitout moyen, mélanger le vinaigre, 250 ml d’eau, le sucre, les graines de moutarde et le poivre noir et porter à ébullition sur feu moyen-vif.
Une fois le sucre dissout, verser le mélange sur les concombres et laisser le tout refroidir à température ambiante.

Étape 5
Répartir uniformément les cornichons et leur liquide dans 4 pots propres. Visser les couvercles puis réfrigérer les pots pendant au moins une journée.

 
Autres suggestions
..........

Cette recette est tirée de son livre “On Vegetables: Modern Recipes for the Home Kitchen.”

Retour au reportage sur Santa Monica

Recherche
Rechercher dans le site
Trouver
 
Recherche avancée >
Inscrivez-vous gratuitement et recevez notre infolettre offcielle
S'inscrire
 
Inscrivez vous à notre flux RSS:
Recevez des mises à jour automatiques dans votre lecteur de nouvelles.
 
S'inscrire
 
***** CODE PUB = PUB_C *****
***** CODE PUB = PUB_E *****