English
 
Recette d'Empanadillas de carne - Chaussons au boeuf
 
Recette
Photos
 
 
Empanadillas de carne - Chaussons au boeuf
Saveurs de Porto Rico
Temps total: 30 à 60 minutes

Préparation : 30 minutes
Attente : 20 minutes
Cuisson: 5 minutes

 
Difficulté: Facile
Propos gourmands

 Tantôt nommé Empanadilla, Empanada ou Pastelillos, ces chaussons farcis sont très populaires en Amérique latine et aux Antilles. En forme de croissant, ils sont frits ou cuits au four selon leur pays d'origine. La garniture peut varier mais les chaussons au boeuf et au poulet semblent avoir la préférence.

À Porto Rico, on les appelle empanadillas ; Ils sont toujours frits, jamais cuits au four. Vous pouvez les déguster au boeuf, au poulet mais aussi au poisson, au crabe, à la conche dans tous les petits kiosques de l'île.

(1) Sofrito
Le sofrito, un pot-pourri d’oignons, d’ail et de poivrons sauté dans l’huile d’olive ou dans le lard fondu et coloré avec l’achiote (sorte de safran local) apporte la couleur jaune claire aux riz, soupes et ragoûts typiques de l’île. C'est, pourrait-on dire, le condiment national.

Ingrédients
Pour 10 empanadillas

La pâte
- 835 ml de farine
- 1 c. à soupe de sel
- 1 c. à thé de poudre chimique
- 3 1/2 c. à soupe de saindoux ou de lard bien froid
- 1 oeuf bien battu
- 200 ml d'eau froide

La garniture
- 675 g de boeuf haché
- 2 c. à soupe de sofrito (1)
- 2 gousses d'ail émincées
- 1/2 oignon émincé
- 1/8 c. à thé de poivre noir
- 1/2 c. à thé d'origan
- 6 grosses olives farcies hachées
- sel et poivre
- 250 ml de purée de tomates
- 1 c. à soupe d'huile + huile pour friture
Progression

La pâte

  1. Dans un saladier mélanger la farine, le sel et la levure. Incorporer le saindoux avec un coupe-pâte. Ajouter l'oeuf et l'eau. Bien mélanger jusqu'à ce que la pâte forme une boule.
  2. Pétrir la pâte sur un plan fariné 3 - 4 minutes. Couvrir et laisser reposer 20 à 30 minutes.

La garniture

  1. Dans un large poêlon, faire sauter le boeuf dans 1 cuillerée d'huile. Ajouter le sofrito et faire sauter 2 minutes sur feu moyen. Ajouter la purée de tomate, les olives et les épices. Saler, poivrer.
  2. Baisser le feu ; laisser mijoter 15 minutes ou jusqu'à ce que la préparation ait épaissie.
  3. Laisser refroidir.

Montage

  1. Diviser la pâte en 10 pâtons.
  2. Rouler chaque pâton pour obtenir un disque de la grandeur d'une petite assiette.
  3. Déposer une cuillerée à soupe de garniture au centre. Replier la pâte en deux. Sceller les bords en les pressant avec les dents d'une fourchette.
  4. Recommencer avec chaque pâton.

Cuisson

  1. Dans une sauteuse, verser de l'huile - environ 5 cm.
  2. Faire frire les empanadillas, quelques-uns à la fois car ils ont tendance à gonfler. Les retourner à mi-cuisson pour les colorer sur les deux faces.
  3. Déposer sur un papier absorbant. Servir chaud.
 
Autres suggestions
..........

 Photo : Puerto Rico Tourism Company

Recherche
Rechercher dans le site
Trouver
 
Recherche avancée >
Inscrivez-vous gratuitement et recevez notre infolettre offcielle
S'inscrire
 
Inscrivez vous à notre flux RSS:
Recevez des mises à jour automatiques dans votre lecteur de nouvelles.
 
S'inscrire